Works

一木一草のジュエリーは、植物・大地・こころの３つのコレクションに分類されます。

植物の装飾品

一つの木、一つの草、一つの花に宿る美しさ、健気さを讃えるジュエリー。

都会の中に居ても自然との繋がりを感じ続けられるように、、

自然の素朴な美しさが丁寧に造り込まれたモチーフに息づきます。

～　Botanical　～

Beautiful spirits dwell in each tree, grass and flower.

Simple natural beauty integrates into meticulously handcrafted motifs.

Wearing this jewellery, you will feel a connection with nature even in your urban life.

大地の装飾品

空から凡てがうまれて空へかえる。

そのささやかな時間に出会う

美しい景色への賛歌。

心の装飾品

人もまた自然の一部だということを

どこかで思い返せるように

大気に守られ生かされていることへの感謝

普遍的な平和への祈り

健やかさへの憧憬

装飾品の起源の一つであろう“お守り”のような存在となりますように

In gratitude to Mother Earth who always embraces us,

Let us play for_lasting peace and healthy lives,

Personal adornment has been a lucky charm for us since the dawn of time.

I hope these trinkets will be lucky charms for you.